Trámites legales en el extranjero – cómo hacerlos desde Australia?

Este articulo fue publicado el martes 28 de noviembre del 2017 por El Español en Australia

 

Trámites legales en el extranjero – cómo hacerlos desde Australia?

Esta semana, nos alejaremos un poco de las políticas migratorias para concentrarnos en un tema que afecta e interesa a muchos residentes en Australia, cualquiera sea su nacionalidad. Concretamente, nos referimos a los poderes.

Qué es un poder?

Es un documento legal por el cual Ud. nombra a una persona para que le represente. Naturalmente, su apoderado tiene que estar domiciliado en el país donde Ud necesita actuar.

Entonces no es necesario que viaje?

No, no es necesario que viaje o que deba permanecer en otro país para actuar. La función del poder es conceder a una tercera persona ciertos derechos de representación que le permitirán defender sus derechos aunque Ud viva en Australia.

Esa tercera persona, tiene que ser pariente?

No. Esa persona puede ser un amigo, pariente o un profesional. Todo depende de lo que Ud desee y lo que necesite hacer. No hay limitaciones para designar un apoderado, sólo debe ser mayor de edad y capáz, es decir, entender la función de apoderado y lo que debe hacer en su nombre y representación.

Quiénes son las partes en un poder?

Son dos: el que da el poder, es decir, el poderdante o mandante y el que recibe el poder, o sea, el apoderado o mandatario. Puede haber varios poderdantes y varios apoderados dentro del mismo poder.

El o los apoderados deben vivir legalmente en el país en donde ese poder debe ser usado. Por ejemplo: un ciudadano argentino residente en Australia puede dar poder a un residente legal en Argentina, que sea mayor de edad y capáz.

Cuántas clases de poderes hay?

Los Códigos Civiles y de Procedimientos de todos los países de Sud América, Centro América y España especifican que hay poderes generales y especiales.

Un poder general se puede otorgar cuando hay varias transacciones que realizar, por ejemplo, administración, actos de disposición o intervención en juicios. Los poderes generales pueden o no tener un plazo de vigencia, dependiendo de su objeto.

Un poder especial se otorga para un acto específico y en general, cuando se cumple el acto objeto del poder, éste queda sin efecto o caduca.

En caso de querer comprar o vender bienes inmuebles, es aconsejable otorgar un poder especial específico relativo a esos bienes.

Cuánto dura un poder?

Depende de la clase de poder de que se trate. Algunos poderes son irrevocables, es decir subsisten aunque el poderdante fallezca, pero éstos son excepciones.

La regla es que un poder se puede extinguir o revocar cuando el poderdante lo decida, generalmente por escrito. Los poderes especiales con un objeto muy específico, terminan al cumplirse ese objeto, por ejemplo, solicitar el cambio de titularidad de un vehículo y su inscripción en el Registro Automotor correspondiente.

 

Copyright, Silvia P Levame, 2017